
Cоюзы Neither…nor Either…or Both…and
Помните анекдот про умную и красивую обезьяну? Причем здесь он? Давайте на этом примере разберем сегодняшние союзы.
Все наглядно и просто мы постараемся в этой теме изложить здесь, смотрите и читайте далее!)
Они переводятся и произносятся как:
Neither … nor – ни … ни; произношение [`naɪðə(r)] или [`ni:ðər]
Either … or – или … или, либо… либо; произношение [`aɪðə(r)] или [`i:ðər]
Both … and – и … и, как … так и
The monkey is neither smart nor beautiful. – Обезьяна ни умная, ни красивая.
The monkey is either smart or beautiful. – Обезьяна или умная, или красивая.
The monkey is both smart and beautiful. – Обезьяна и умная, и красивая.
Neither … nor – употребляется, когда мы отрицаем два предложенных варианта.
Either … or – необходимо выбрать из двух предложенных вариантов.
Both … and – выбираются оба варианта.
• Neither he nor I went to the show. – Ни он, ни я не ходили на шоу.
• I want neither tea nor coffee. – Я не хочу ни чая, ни кофе.
Если сказуемое будет отрицательным, то вместо neither nor употребим either or.
• He does not have either a book or a copybook. – У него нет ни книги, ни тетрадки.
• They did not know either Spanish or English.- Они не знали ни испанский, ни английский.
• Either my wife or daughters go shopping.- Или моя жена, или дочери ходят за покупками. ( daughters- мн. число, значит форма глагола- go)
• Either Sam or Pam lives in London. I am not sure.- Или Сэм или Пэм живет в Лондоне. Я не уверен. (Pam- ед. число, значит форма глагола – lives)
• Neither I nor he eats peanuts. We have an allergy. – Ни я, ни он не едим арахис. У нас аллергия.
• Neither this ostrich nor those penguins fly. – Ни этот страус, ни те пингвины не летают.
3. Both ставим только в утвердительных предложениях.
Поэтому русский вариант « Они оба не любят рыбалку», будет звучать как:
Neither of them like/ likes fishing. Но не «Both of them does not like fishing».
• I enjoy both the book and the film. – Мне нравится и книга, и фильм.
• After his speech people were both inspired and impressed.- После его выступления люди были вдохновлены и находились под впечатлением.
• Contestants wanted both to win and earn fame.- Участники соревнования хотели и выиграть, и прославиться.
Как видно из примеров выше союз both…and также может объединять любые однородные члены предложения, но только в утвердительной форме.
[get_ytg_quiz post=”7562″]