Как читать года по-английски? Английский язык – один из самых древних. Он является официальным в ряде стран, таких как США, Канада, Мальта, Великобритания, Австралия и многих странах Африки. Это общепризнанный международный язык. Но в зависимости от места его распространения он претерпевает большие изменения. Так очень легко запутать в произношении и прочтении многих слов, поэтому эталоном принято считать язык Соединенного Королевства, так как английский обязан именно этой стране своим появлением. Но до сих пор спорным моментом является чтение дат, а именно годов. С приходом нового тысячелетия оно несколько изменились, и важно быть в курсе таких нюансов.
Блог
Как читать года по-английски
- 24.01.2011
- Опубликовано: admin
- Раздел: Блог
Инструкция
1. Самый распространенный и простой вариант чтения – 1976 будет звучать “(year) nineteen seventy-six“. В отличие от русского языка, слово “год” ставится всегда перед цифрой.
2. Гораздо сложнее прочесть “1904 год“. Здесь нужно уделить особое внимание правильному прочтению цифры “0” – “Оh” (“Оh” читается как “оу“). В таком случае правильным вариантом произношения будет – “nineteen oh four“.
3. 1900 год правильно будет прочитать как “nineteen hundred“. Например, “It was founded in nineteen hundred”.
4. 2000 – “year two thousand“, 1000 – по тому же принципу, “year one thousand”.
5. 2001 год правильно читаться – “two thousand and one“. Очень важно не забывать про слово “and” (оно используется только в английском варианте). Далее по 2009 год включительно года читаются, согласно этому правилу: 2004 – “two thosand and four“, 2006 – “two thousand and six”, 2008 – “two thousand and eight”, 2009 – “two thousand and nine”.
6. О том как правильно произносить года начиная с 2010 года спорят и сами англичане. Около 45% жителей этой страны считает, что правильный вариант, который устоится в дальнейшем, как правило – это “twenty ten“, “twenty eleven” и т.д.; остальные же сделали свой выбор в пользу такого метода прочтения – “two thousand and ten“.
ПРОВЕРЬ СВОИ ЗНАНИЯ: ПРОЙДИ ТЕСТ
Выбери правильный год: