Использование слов One и Ones в английском языке. Кто они такие?)

Использование слов One и Ones в английском языке. Кто они такие?)

14.04.2020 | Блог
О сложной грамматике простыми словами ☺ Итак, начнем. В английском языке есть слово «one», которое, как мы знаем, является числительным, ...

Использование слов One и Ones в английском языке

О сложной грамматике простыми словами ☺

Итак, начнем. В английском языке есть слово «one», которое, как мы знаем, является числительным, что означает цифру 1.  Но в тоже самое время данное слово может иcпользоваться в предложении как местоимение, и иметь уже совсем другое значение. Давайте без многих страниц теории, сразу к делу!

Разберем несколько примеров:

  1. Don’t buy this dress, take this one – Не покупай это платье, возьми вот это!
  2. I don’t like the red car, I like the blue one– Мне не нравится красная машина, мне нравится зеленая.
  3. Marie likes the red apples more than the green ones- Мария любит красные яблоки больше, чем зеленые.
  4. Which shoes do you like more: the black ones or the white ones? – Какие туфли тебе нравятся больше, черные или белые?

Если мы посмотрим на данные примеры повнимательней, то сразу можно отметить, что слово one заменяет существительное. То есть, чтобы не повторяться, избежать тавтологии, мы просто ставим местоимение «оne» вместо того существительного, которое не хотим использовать дважды.

!!!! Обратите внимание, если существительное в множественном числе (apples, shoes) тогда ones тоже приобретает множественную форму. И в русском языке, как правило, данное слово вообще никак не переводится, или же имеет значение «этот», «эта», «те». И еще маленькая деталь: перед местоимением «one» мы обычно используем определенный артикль the, или же указательное местоимение  this, that, these ( the green ones, the blue one, etc).