10 ідіом про шопінг

10 ідіом про шопінг

14.03.2022 | Блог

Шопінг проти депресії. 10 ідіом про шопінг. Навіть професійні психологи визнають, що шопінг – дієвий засіб від депресії. А викладачі

10 ідіом про шопінг

Шопінг проти депресії. 10 ідіом про шопінг.

Навіть професійні психологи визнають, що шопінг – дієвий засіб від депресії. А викладачі англійської вважають, що ідіоми – чудовий засіб для того, щоб прикрасити мову. У цій статті ми вирішили об’єднати обидва засоби відразу: ви дізнаєтеся 10 ідіом про шопінг. Вивчіть напам’ять ці цікаві вирази, і ви будете готові підкорювати магазини будь-якої країни світу! Курси англійської мови на Позняках, Осокорках, Лівий берег

  1. To sell like hotcakes (hot cakes) – розходитися як гарячі пиріжки, бути нарозхват.
  2. To buy a pig in a poke – купити кота в мішку, купити щось, про що не знаєш, з чим не знайомий.
  3. To fit like a glove – ідеально підходити, бути впору.
  4. To shop till you drop / to shop ’til you drop – шопінг до упаду, купувати до упаду, до того моменту, коли вже просто немає сил.
  5. To go window-shopping (window shopping) – похід по магазинах без мети що-небудь купити, але при тому роздивлятись вітрини.
  6. To go on a shopping / spending spree – спускання грошей в магазинах, нестримний шопінг, витрачення величезної купи грошей, так звана гулянка. Англійська мова для дітей на Поняках, Осокорках
  7. Shopping therapy / retail therapy – шопінг-терапія, лікування шопінгом.
  8. Sweeten (up) the deal  – підсолодити угоду / покупку, зазвичай це означає: додати щось додаткове до покупки.
  9. Give / get the hard sell – нав’язувати якусь покупку.
  10. To pay over the odds – платити більше, ніж треба, переплачувати. Extra Education – школа іноземних мов на Позняках, Осокорках