Как усилить свое высказывание с помощью do?

Как усилить свое высказывание с помощью do?

22.07.2016 | Блог

Как говорится, люди- существа эмоциональные. Чтобы выразить эмоции нам на помощь приходят жесты, мимика, интонация.Эти средства хороши для устной речи. Если же мы хотим усилить наше высказывание на письме ( в принципе, и в разговорной форме), можно употребить глагол do.

Глагол do применяется в Present Simple, Past Simple, the Imperative ( повелительное наклонение).

Усиление высказывания do

Как говорится, люди- существа эмоциональные. Чтобы выразить эмоции нам на помощь приходят жесты, мимика, интонация.Эти средства хороши для устной речи. Если же мы хотим усилить наше высказывание на письме ( в принципе, и в разговорной форме), можно употребить глагол do.

Глагол do применяется в Present Simple, Past Simple, the Imperative ( повелительное наклонение).

Present Simple ( do/ does)

Например,

I do love you.- Я действительно тебя люблю.

We do need money.- Нам правда нужны деньги.

She does speak 9 languages!- Она действительно говорит на 9 языках!

He does swim across the Dnieper.- Он на самом деле переплывает Днепр.

Усиление do в английском

Past Simple ( did)

Например,

I did call you yesterday, but nobody answeared. – Я правда звонил тебе вчера, но никто не взял трубку.

Imagine! He did clean his room! – Представь себе! Он действительно убрал у себя в комнате!

She can`t be abroad now. They did see her five minutes ago.- Она не может быть за границей сейчас. Они действительно видели её пять минут назад.

did перед смысловым глаголом

Imperative

Например,

Do leave me alone!- Да оставьте же вы меня в покое!

Do come here! I won`t repeat.- Быстро иди сюда! Я не буду повторять.

Do be quiet! I`m trying to think.- Ну, пожалуста, потише. Я пытаюсь собраться с мыслями.

do раздражение взволнованость

Например,

Do have some more…(pizza , tea, cake etc.)- Пожалуйста, берите еще… ( пиццу, чай, торт и т.д.)

Do come round for dinner on Saturnday. We`ll be waiting . – Пожалуйста, приходите к нам на ужин в субботу. Мы будем вас ждать.

Do phone me any time you need.- Звоните в любое время.

Время тренироваться!

Как вы скажите это по- английски?

1. Ты правда похож на этого певца.

2. Мне так нужна твоя помощь.

3. Джордж Клуни все- таки женился!

4. Подождите нас, пожалуйста, еще немного.

5. Пожалуйста, напиши мне, когда приедешь домой.

6. Он так сильно переживает из-за собеседования.

7. Пожалуйста, берите закуски.

8. Преступник все- таки стёр все отпечатки.

9. Удивительно, эта собака правда умеет говорить некоторые слова.

10. Прекратите бегать, сейчас же!

Возможный вариант перевода:

1. You do look like this singer.

2. I do need your help.

3. George Clooney did get married at last.

4. Please, do wait for us a little while longer.

5. Please, do write to me when you get home.

6. He does worry about the interview.

7. Do take the appetizers.

8. The criminal did remove the fingerprints.

9. It is amazing, but this dog does say some words.

10. Do stop running right now!