Предлоги On time/ in time, как правильно?

12.12.2014 | Блог

Ох уж эти предлоги в английском языке! Иногда они могут привести в замешательство: что же выбрать? Давайте разберёмся!

Ох уж эти предлоги в английском языке! Иногда они могут привести в замешательство: что же выбрать? Давайте разберёмся!

On time/ in time переводятся одинаково- «вовремя», но оттенки в употребления различны.

l

Таким образом, on time- это то, что по графику, по плану; in time – в нужный момент, как раз вовремя, до определенного момента.

Теперь вы можете грамотно употреблять эти выражения, а я вам желаю всегда быть в нужном месте в нужный час!
P.S. И немного лирики на последок: 
Yesterday is the past, tomorrow is the future, but today is a gift. That`s why it is called the present. Bill Keane

Малахова Анна – ExtraEducation Team.